Le lycée de Lawndale est en plein effervescence, la fin de l'année approche
et les élèves de terminale préparent leur passage en fac :
Jodie a déposé un dossier pour la fac la plus prestigieuse,
Crestmore, comme ses parents l'attendent, mais elle en a aussi déposé un,
sans le leur dire, dans une fac moins cotée, Turner, où elle pourrait être
moins sous pression et une étudiante ordinaire, au lieu de poursuivre son chemin de
l'"élève noire modèle".
Kevin essaie de cacher à Brittany qu'il doit repasser son année,
alors qu'elle et les pom-pom girls ont toutes été acceptées dans la même fac.
Jane a postulé à deux facs nulles proches de Lawndale, juste au cas où,
et compte prendre plus de temps pour préparer son dossier artistique pour postuler à la
BFAC, une fac d'art spécialisée, celle où elle veut vraiment aller.
Daria quant à elle a mis en premier choix la fac d'excellence,
Bromwell, et en deuxième choix Raft, bien mais moins bien,
située à Boston comme la BFAC.
Tom aussi a postulé à la Bromwell, où toute sa famille
a fait ses études, et dont un oncle a même payé un bâtiment.
Pendant ce temps, Quinn est sommée par ses parents de rembourser
les 600$ de chaussures qu'elle a achetées en solde, et donc de travailler pour ça.
Sortie dans un restaurant chic fêter l'anniversaire de Stacy avec le reste du
club de mode, Stacy lui suggère de s'y faire engager car le cadre est chouette
et les fringues classe.
Stacy fait un voeu en soufflant ses bougies après s'être fait moucher
une fois encore par Sandy.
Daria obtient de sa mère l'autorisation d'aller visiter les 2 facs avec
Tom, avec la mère de celui-ci pour chaperon, à l'occasion de leur entretien
de sélection à Bromwell. Tom est très à l'aise, mais quand
vient le tour de Daria, elle balise à mort et cérébralise trop. Au bout de 5 mn
de galère, elle demande à reprendre l'entretien depuis le début histoire de répondre
de manière spontanée.
La visite à Bromwell s'éternise, ils passent la nuit sur place
pour avoir la "joie" (gueule de Daria) de petit-déjeuner avec un des profs,
romancier renommé et ex-prof des parents de Tom. Du coup, entre le retard
du prof et les embouteillages, ils n'arrivent à Raft qu'en fin d'après-midi,
sous une pluie battante. Tom propose bien de rester un jour de plus, mais
Daria signale avec une certaine amertume que les bureaux d'inscription sont
rarement ouverts le samedi...
Quinn commence son boulot au restaurant. Elle sympathise avec
les autres serveuses, qui sont toutes un peu plus vieilles et étudiantes. Elle est invitée
par l'une d'elle, Lindy, à une soirée chez elle, où elle découvre plein de gens
créatifs, qui ne cassent pas les gens pour des fringues pas à leur goût (d'ailleurs leurs
goûts sont plus "évolués"), et généreux (Lindy propose de lui faire un miroir encadré
gratuit car elle en offre à tous ses amis)...
Vu son emploi du temps chargé, Sandy la met en congé temporaire
de la vice-présidence du club de la mode. En plus elle a une laryngite qui l'empêche
de dire un mot, ce qui affole Stacy, dont le voeu, justement, avait été que
Sandy ne puisse plus parler.
Jane reçoit deux réponses négatives des deux facs nulles. Comme
de plus, elle n'est pas satisfaite des oeuvres sur lesquelles elle travaille pour le
dossier de la BFAC, et que Trent émet des réserves sur la nécessité d'aller à
la fac pour apprendre à être une artiste (vu qu'elle est déjà une artiste, que seuls des
artistes ratés peuvent être obligés de perdre leur temps à enseigner, et qu'elle risque
de trahir son art en apprenant la technique d'autres personnes...), elle décide de
laisser tomber.
Daria, elle, est acceptée à RAFT mais n'est que sur la liste d'attente
de Bromwell (autrement dit elle ne sera pas prise, vu que personne d'accepté à
Bromwell ne se désiste...).
Tom, qui a été accepté, appelle pour lui dire, et la conversation vire
de travers, d'autant que ça énerve Daria que tout le monde se désole qu'elle
ait raté Bromwell sans tenir compte du fait qu'elle ait été prise à RAFT, et
accessoirement que Tom lui propose de faire envoyer une lettre de
recommandation par ses parents "C'est pas de ma faute si tu as foiré ton entretien"
"Eh, je te signale que j'ai été prise à RAFT, et sans entretien!" "Je ne ferais pas de
commentaires là-dessus" "Est-ce que tu insinues qu'ils m'ont prise parce qu'ils ne
m'ont pas vue?". *raccroche rageusement*
Quinn sort au cinéma avec Lindy, qui met de l'alcool dans son soda.
Quinn décline. A la sortie, Lindy est un peu pétée, et Quinn essaie
de la convaincre de ne pas prendre sa voiture et d'aller se coucher, mais Lindy
préfère aller en boîte. Quinn rentre donc en taxi (malgré la proposition
d'Upchuck).
Le lendemain, Lindy est dans un état pathétique, et le patron du restaurant
découvre son verre de vodka orange (d'après Lindy, "ça ne m'arrive jamais mais
c'était pour chasser la gueule de bois"...). Quinn refuse de mettre ça sur le
dos des serveurs, Lindy essaie de lui faire porter le chapeau, mais le patron n'est
pas dupe et la renvoie.
Daria apprend que Jane a renoncé à postuler à la BFAC,
et essaie de la convaincre de tenter sa chance, en vain. Elle revient à la charge le
lendemain, et comme le sujet Tom entre aussi dans la conversation,
Daria propose un deal à Jane : elle accepte de se faire recommander
par les parents de Tom, si Jane postule. Elles font ainsi.
Quinn va voir Lindy chez elle (à la surprise de celle-ci, qui s'excuse
de lui avoir fait un coup aussi vache), pour lui exprimer son inquiétude sur son
problème d'alcool. Lindy le prend très mal, nie et lui montre la porte.
Le lendemain, elle passe chez les Morgendorffer pour donner à Quinn
le miroir encadré, et s'excuser (bis), en disant que à côté de sa mère, elle n'a pas de
problème d'alcool, et que parfois elle boit trop pour se prouver ensuite qu'elle peut
arrêter...
Jodie est acceptée dans ses deux facs. Ayant essayé sans succès de
convaincre son père qu'elle se sentirait mieux si elle pouvait étudier au moins un ou
deux ans à Turner, elle se résigne à aller à Crestmore, plus réputée, mais où elle se
retrouvera certainement encore une des rares noires, à devoir montrer l'exemple.
Conscient de son désarroi, Mac prend rendez-vous avec
Mr Landon, qui craint au début qu'il ne soit venu lui demander la main de Jodie.
Quand Mac lui explique le dilemme de Jodie, il a du mal à le croire. Et le soir, lui et sa
femme en parlent à Jodie comme d'une idée saugrenue inventée par Mac.
Daria reçoit une deuxième lettre de refus de Bromwell. Elle dîne à la
pizzeria avec Tom, et après une petite discussion, lui explique qu'elle pense
qu'il vaut mieux qu'ils rompent. Surprise de Tom (presque égale à celle de
Daria...). Elle estime que l'épisode de la fac est significatif du fait qu'ils ne
sont pas du même monde (l'atmosphère de suffisance de celui de Tom n'est
pas à son goût, mais ça elle ne le lui dit pas), et que avec l'entrée en fac ils vont sûrement
bifurquer vers des voies différentes. Vu que de toute façon, ils ne seront pas dans la
même ville, maintenir leur relation n'aurait guère de sens.
Jane s'approche de leur table avec son plateau et un grand sourire,
mais vu la tête qu'ils font à son "Salut!", elle repart sur un "Oups! Je me suis trompé
de table, désolée."
Au lycée, Jodie prend Mac à part d'un air sombre... Mais le remercie finalement
parce que ses parents ont accepté de la laisser faire à son idée.
En rentrant chez elle un soir, Daria tombe sur Tom qui l'attend
tristounet adossé à sa voiture. Elle le salue d'un "Je ne remonte pas dans cette voiture,
c'est là que les ennuis ont commencé". Tom encore plus triste "Tu considères
que notre histoire c'était des ennuis?" "Je plaisantais".
En fait, Tom est venu s'entendre dire que Daria ne regrette pas
d'être sorti avec lui, et que lorsqu'ils étaient ensemble, elle l'aimait quand même bien
(comme question idiote... Daria n'est pas franchement le genre à sortir avec un
gars sans raison valable), car son opinion compte beaucoup pour lui, "I look up to you".
(... Euh... J'arrive pas à trouver d'équivalent exact. Quelque chose entre "Je t'admire" et
"Je t'estime beaucoup"). Elle lui confirme qu'elle l'aime bien, fait une brève liste de ses
défauts (Tom verdit) puis de ses qualités, et termine en disant qu'il est un garçon
bien, mais que leur relation, elle, arrivait à son terme.
Trent, qui a traitée Jane de "vendue" lorsqu'elle a finalement envoyé son
dossier, et qui avait refusé de la conduire à la Poste le jour où elle devait le poster,
s'excuse auprès d'elle en lui expliquant qu'au fond, s'il ne voulait pas qu'elle aille à la fac,
ce n'est pas tant par objection morale en tant qu'artiste, c'est surtout que si elle allait à la
fac, elle ne serait plus "là". (C'est-y pas mougnon ça?) Jane lui dit que qu'habiter
dans une autre ville ne le dispenserait pas de ses devoirs de frangin.
Arrive le jour de la remise des diplômes. Tout se passe sans accroc, puis
Mme Li annonce que chaque année, le lycée remet un prix spécial à un élève qui
s'est illustré dans certains domaines même s'il n'a pas brillé dans tous. Cette année, ce
prix revient à une élève pour son parcours scolaire exceptionnel, et ce même si elle a fait
preuve également de misanthropie chronique, de manque d'enthousiasme et d'un cynisme
invétéré : et d'appeler Daria au micro.
Surprise, celle-ci improvise un petit laïus sur le fait que le lycée, ça craint (suivent
quelques variations). Les Morgendorffer, d'abord fiers, sortent les lunettes noires,
mais Daria termine sur une note gentille (si si) en disant que c'est moins pénible
quand on a une amie sincère et une famille qui vous aime.
Le soir, grande fête chez Jodie. Sandy est guérie mais réclame une foule de
services à Stacy comme compensation, et celle-ci (qui s'est un peu affirmée à force de se
faire marcher dessus...) réplique que si c'est le prix à payer pour rester au club, elle préfère
partir.
Quinn, ayant découvert grâce à son job que dans le monde étudiant voire
adulte, c'est plutôt Daria qui a raison, et que ça ne lui convenait pas si mal que ça,
dit qu'elle aussi préfère ne pas revenir. Du coup, elles dissolvent le club mais se retombent
dans les bras.
Daria explique à tout le monde que Tom ne viendra pas, et
accessoirement que c'est elle qui l'a plaqué, pas l'inverse (ce qui semble surprendre tout le
monde, à commencer par Jane).
Elle parle aussi à Jane de la réflexion curieuse de Tom sur le fait
qu'il "look up to her", et Jane n'est pas étonnée, précisant qu'elle-même considère
Daria comme quelqu'un d'intelligent et fiable, et dont l'opinion compte beaucoup
pour elle. D'où le fait qu'elle se soit laissée convaincre de postuler à la BFAC : si
Daria pensait qu'elle avait une chance, ça valait le coup d'essayer.
A ce propos, Jane lui annonce qu'elle avait raison : elle a été acceptée à la
BFAC - elle avait gardé la surprise pour ménager ses effets. Et en plus, elles seront toutes
les deux à Boston...
Jane : "Tu ne crois toujours pas au destin? On pourra même essayer de se
trouver 2 petits copains différents, cette fois..."